Assicurazione per la vecchiaia e i superstiti (AVS)


Conto individuale (CI)

Per ogni contribuente AVS, le casse di compensazione gestiscono un conto individuale (CI) sul quale vengono registrati tutti i redditi, gli accrediti per compiti assistenziali e i periodi di contribuzione. Una persona può avere un CI presso diverse casse di compensazione. I conti individuali servono da base di calcolo della rendita di vecchiaia, per i superstiti o d’invalidità. Per il calcolo delle prestazioni, i CI del contribuente vengono uniti sulla base del numero di assicurato. Gli anni di contribuzione mancanti (le cosiddette lacune contributive) comportano generalmente una riduzione delle rendite.

Richiesta estratto conto

È possibile ordinare gratuitamente l’estratto conto a una cassa di compensazione che gestisce i conti.

Distinguiamo tra:
Estratto della cassa = estratto personale del CI gestito all’AK71.
Estratto generale = estratto personale di tutti i CI gestiti all’AVS.

Indicando sulla richiesta il numero di assicurato e la data di nascita viene inviato l’estratto conto generale su cui figura il riepilogo di tutte le casse di compensazione che gestiscono i conti. Inserendo i dati richiesti nell’InfoRegistro della cassa di compensazione centrale è possibile ottenere la lista delle casse di compensazione che gestiscono un conto del contribuente.